EFFICACITÉ DES TRAITEMENTS D'ORTHOPHONIE DANS LA DYSPHAGIE POST-AVC
Palabras clave:
Dysphagie, stimulation électrique neuromusculaire, accident vasculaire cérébral, réadaptation, déglutitionResumen
INTRODUCTION : La dysphagie, trouble de la déglutition, est une complication fréquente chez les patients ayant subi un AVC. Elle affecte leur sécurité alimentaire, leur état nutritionnel et leur qualité de vie. Sa prise en charge thérapeutique est fondamentale en rééducation orthophonique. MÉTHODES : Une revue systématique de la littérature, selon une approche analytique, a été menée afin d’identifier et d’évaluer les études portant sur les interventions thérapeutiques chez les patients atteints de dysphagie post-AVC. RÉSULTATS : La stimulation électrique neuromusculaire (NMES) a été utilisée comme traitement unique dans 33,3 % des études, tandis que son utilisation combinée à la manœuvre de Mendelsohn a été rapportée dans 66,6 % des cas. Des améliorations des indicateurs cliniques de la déglutition ont été observées. ANALYSE ET DISCUSSION : Ces résultats suggèrent que la NMES favorise le contrôle laryngé et réduit le temps de transit pharyngé. Son efficacité est accrue lorsqu’elle est associée à d’autres stratégies thérapeutiques, ce qui plaide en faveur d’une approche globale de la rééducation orthophonique. CONCLUSIONS : La stimulation électrique neuromusculaire (NMES) est une stratégie efficace dans la prise en charge de la dysphagie post-AVC, en particulier lorsqu'elle est intégrée dans des protocoles combinés, améliorant la fonction de déglutition et la qualité de vie du patient.
Referencias
Aguayo-Albasini, J. L., Soler-Silva, J. Á., & Garilio-Gómez, P. (2016). Sistema GRADE: Clasificación de la fuerza de la evidencia y graduación de las recomendaciones. Cirugía Española, 94(2), 82–88. https://doi.org/10.1016/j.ciresp.2015.08.004
Alexis-Tahta, Joaquin. 2023. «Inteligencia Artificial en la Administración: una revisión de la literatura utilizando Tree of Science.» Interfaces 6 (1). https://revistas.unilibre.edu.co/index.php/interfaces/article/view/10731.
Arauz, A., & Ruíz-Franco, A. (2006). Enfermedad vascular cerebral. Revista Mexicana de Neurociencia, 7(6), 617–621.
Araque, M. G. (2022). El derecho a la salud en Colombia : una mirada a su aplicación como derecho humano fundamental y en el sistema interamericano de protección de derechos humanos. Derecho y Realidad, 20(40), 181-198
Bakhtiyari, J., Sarraf, P., Nakhostin-Ansari, N., Tafakhori, A., Logemann, J. A., Faghihzadeh, S., & Harirchian, M. H. (2015). Effects of early intervention of swallowing therapy on recovery from dysphagia following stroke. Iranian Journal of Neurology, 14(3), 119–124.
Barer, D. H. (1989). The natural history and functional consequences of dysphagia after hemispheric stroke. Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry, 52(2), 236–241. https://doi.org/10.1136/jnnp.52.2.236
Blessy, K. M., Kumaresan, A., & Alagesan, J. (2019). Effect of electrical stimulation along with Mendelsohn maneuver in muscles of swallowing function and cognitive function on post-stroke dysphagia. Indian Journal of Public Health Research & Development, 10(8), 694–699. https://doi.org/10.5958/0976-5506.2019.01969.7
Blumenfeld, L., Hahn, Y., Lepage, A., Leonard, R., & Belafsky, P. C. (2006). Transcutaneous electrical stimulation versus traditional dysphagia therapy: A nonconcurrent cohort study. Otolaryngology–Head and Neck Surgery, 135(5), 754–757. https://doi.org/10.1016/j.otohns.2006.04.016
Byeon, H. (2020). Combined effects of NMES and Mendelsohn maneuver on the swallowing function and swallowing-quality of life of patients with stroke-induced subacute swallowing disorders. Biomedical Research, 31(2), 52–58.
Cabrera, G. J., & Farías, P. G. (2023a). Alteraciones de la voz y habla en la enfermedad de Parkinson: Una revisión de la literatura. Revista Científica Signos Fónicos, 9(2), 1-13. https://doi.org/10.24054/rcsf.v9i2.2508
Cabrera, G. J., & Farías, P. G. (2023b). Relación entre la discapacidad vocal autopercibida y el grado de severidad de la enfermedad en usuarios con enfermedad de Parkinson. Revista Científica Signos Fónicos, 9(1), 17-23. https://doi.org/10.24054/rcsf.v9i1.2373
Cámpora, H., & Falduti, A. (2012). Evaluación y tratamiento de las alteraciones de la deglución. Revista Americana de Medicina Respiratoria, 12(3), 98–107.
Cañas, S. A., Nieto, P. A., Cárdenas, A. B., Lemus, N. S. R., & Moncada, V. A. T. (2020). Percepción de los docentes sobre el diseño de estrategias de intervención fonoaudiológica indirecta para la lectoescritura. Revista Científica Signos Fónicos, 6(2), 1-21. https://doi.org/10.24054/rcsf.v6i2.1004
Cañas, S. J. A., Mieles, D. P. P., Carvajal, D. S. R., Rivero, D. S. N., Sánchez, S. L., Pita, W. A. V., Cáceres, M. M., Duarte, M. C. R., & Caballero, I. Y. S. (2020). Creación de un inventario de capacidades para la enseñanza de la lectoescritura en los grados primero y segundo de primaria. Revista Científica Signos Fónicos, 6(1), 24-50. https://doi.org/10.24054/rcsf.v6i1.999
Carnaby, G. D., & Crary, M. A. (2007). Examining the evidence on neuromuscular electrical stimulation for swallowing. Archives of Otolaryngology–Head & Neck Surgery, 133(6), 564–571. https://doi.org/10.1001/archotol.133.6.564
Carillo, Y. A., Holguin, L. A. H., Villamizar, A. T. R., & Viracacha, J. G. M. (2022). Intervención fonoaudiológica en niños con dificultades específicas del aprendizaje de la escritura. Revista Científica Signos Fónicos, 8(1), 1-29. https://doi.org/10.24054/rcsf.v8i1.1304
Carvajal, J. A. V., & Reyes, G. V. P. (2020). Revisión sistemática de intervención comunicativa basada en CAA en niños con parálisis cerebral. Revista Científica Signos Fónicos, 6(1), 51-58. https://doi.org/10.24054/rcsf.v6i1.1000
Carvajal, Y. M. (2019). Actitudes de los docentes y estudiantes hacia las personas con discapacidad en una institución pública. Revista Signos Fónicos, 5(1), 30–44. https://doi.org/10.24054/01204211.v1.n1.2019.3979
Cassiani, P. Y. A., Solano, P. A. E., & García, M. A. V. (2020). Relación de la asimetría facial y los malos hábitos masticatorios. Revisión sistemática. Revista Científica Signos Fónicos, 6(1), 59-71. https://doi.org/10.24054/rcsf.v6i1.1001
Chen, Y. W., Chang, K. H., Chen, H. C., Liang, W. M., Wang, Y. H., & Lin, Y. N. (2016). The effects of surface neuromuscular electrical stimulation on post-stroke dysphagia: A systematic review and meta-analysis. Clinical Rehabilitation, 30(12), 1150–1162. https://doi.org/10.1177/0269215515571681
Chuhuaicura, P., Álvarez, G., Lezcano, M. F., Arias, A., Dias, F. J., & Fuentes, R. (2018). Patrones de deglución y metodología de evaluación: Una revisión de la literatura. International Journal of Odontostomatology, 12(4), 388–394. https://doi.org/10.4067/s0718-381x2018000400388
Clavé, R. (s. f.). Disfagia y odinofagia. Medicina Clínica, 3–16.
Doeltgen, S. H., Ong, E., Scholten, I., Cock, C., & Omari, T. (2017). Biomechanical quantification of Mendelsohn maneuver and effortful swallowing on pharyngoesophageal function. Otolaryngology–Head and Neck Surgery, 157(2), 263–270. https://doi.org/10.1177/0194599817708173
Daviet, J. C., Dudognon, P. J., Salle, J. Y., Munoz, M., Lissandre, J. P., Rebeyrotte, I., & Borie, M. J. (2002). Rehabilitación en caso de accidente cerebrovascular: Estudio general y tratamiento. EMC - Kinesiterapia - Medicina Física, 23(4), 1–26. https://doi.org/10.1016/s1293-2965(02)71939-7
Esquivel, J. A. M. (2021). Efectividad del modelo teacch comparado con el modelo denver para la intervención del autismo. Revista Científica Signos Fónicos, 7(1), 36-60. https://doi.org/10.24054/rcsf.v7i1.1160
Espinoza-Cuadrado, J., Vallejo-Valdivieso, Z., & Orozco-Fianco, A. (2018). Disfagia y neurología: ¿una unión indefectible? Revista Ecuatoriana de Neurología, 27(1), 92–100.
Fokkens, H. C., & van Melkebeke, S. (2009). The use of biofeedback in the treatment of chronic dysphagia in stroke patients. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 61(4), 200–205. https://doi.org/10.1159/000227997
Forero, N. L. R., Cáceres, J. S. T., Palomo, M. Y. C., Palomo, M. C. C., & Muñoz, D. F. V. (2020). Procesos de intervención fonoaudiológica en niños con prótesis auditivas. Revista Científica Signos Fónicos, 6(1), 1-23. https://doi.org/10.24054/rcsf.v6i1.998
Frost, J., Robinson, F., & Hibberd, J. (2018). A comparison of neuromuscular electrical stimulation and traditional therapy, versus traditional therapy in patients with longstanding dysphagia. Current Opinion in Otolaryngology & Head and Neck Surgery, 26(6), 367–373. https://doi.org/10.1097/MOO.0000000000000454
García-Borges, T., Oliveira, G. M. de, Cristina, F., & Rocha, D. O. (2016). Aplicação e efeitos da eletroestimulação neuromuscular na reabilitação da disfagia orofaríngea: Revisão de literatura. Revista Neurociências, 24(1), 89–95. https://doi.org/10.5935/0104-7795.20160018
Guevara, C. F. R., Rojas, M. Y. J., Silva, A. C. P., Rivera, L. M., Perdomo, A. J. R., Encarnación, M. C. A., & Posada, M. M. A. (2021). Efectividad de la terapia miofuncional en los síndromes cráneofaciales. Revista Científica Signos Fónicos, 7(1), 126-162. https://doi.org/10.24054/rcsf.v7i1.1157
Guerrero, M. L., & Caicedo, T. (2018). Method of rehabilitation in pragmatics to improve the local and successful process in users with specific disorder of language: Systematic review [Trabajo de grado, Universidad de Pamplona].
Gutiérrez, C., Rigau, D., Rotaeche, R., Selva, A., & Marzo-Castillejo, M. (2015). Sistema GRADE: metodología para la realización de recomendaciones para la práctica clínica. Atención Primaria, 47(1), 48–55. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2013.12.013
Hernández-Jaramillo, J., Rodríguez-Duque, L. M., Gómez-Patiño, M. C., & Sánchez-Gutiérrez, M. F. (2017). Factores pronósticos de la disfagia post-ictus: búsqueda y revisión sistemática. Revista Ciencias de la Salud, 15(1), 7–21. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.5371
Huang, K. L., Liu, T. Y., & Huang, Y. C. (2014). Functional outcome in acute stroke patients with oropharyngeal dysphagia after swallowing therapy. Journal of Stroke and Cerebrovascular Diseases, 23(10), 2547–2553. https://doi.org/10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2014.05.031
Hutton, B., Salanti, G., Caldwell, D. M., Chaimani, A., Schmid, C. H., Cameron, C., Ioannidis, J. P., Straus, S., Thorlund, K., Jansen, J. P., Mulrow, C., Catalá-López, F., Gøtzsche, P. C., Dickersin, K., Lenz, T., Altmann, D. G., & Moher, D. (2016). La extensión de la declaración PRISMA para revisiones sistemáticas que incorporan metaanálisis en red: PRISMA-NMA. Medicina Clínica, 147(6), 262–266. https://doi.org/10.1016/j.medcli.2016.02.025
Inamoto, Y., Saitoh, E., Ito, Y., Kagaya, H., Aoyagi, Y., & Shibata, S. (2017). The Mendelsohn maneuver and its effects on swallowing: Kinematic analysis in three dimensions using dynamic area detector CT. Dysphagia, 33(4), 435–443. https://doi.org/10.1007/s00455-017-9870-7
Kim, J. H., Kim, Y. A., Lee, H. J., Kim, K. S., Kim, S. T., Kim, T. S., & Cho, Y. S. (2017). Effect of the combination of Mendelsohn maneuver and effortful swallowing on aspiration in patients with dysphagia after stroke. Journal of Physical Therapy Science, 29(11), 1967–1969. https://doi.org/10.1589/jpts.29.1967
Lacau St Guily, J., Périé, S., Bruel, M., Roubeau, B., Susini, B., & Gaillard, C. (2005). Trastornos de la deglución del adulto: Diagnóstico y tratamiento. EMC - Otorrinolaringología, 34(3), 1–19. https://doi.org/10.1016/s1632-3475(05)44288-5
Leelamanit, V., Limsakul, C., & Geater, A. (2002). Synchronized electrical stimulation in treating pharyngeal dysphagia. The Laryngoscope, 112(12), 2204–2210. https://doi.org/10.1097/00005537-200212000-00015
Li, C. M., Wang, T. G., Lee, H. Y., Wang, H. P., Hsieh, S. F., Chou, M. H., & Chen, J. J. (2016). Neuromuscular electrical stimulation for post-stroke laryngeal pharyngeal dysphagia. PM&R, 8(8), 773–779. https://doi.org/10.1016/j.pmrj.2016.01.003
Logemann, J. A., & Kahrilas, P. J. (1990). Relearning to swallow after stroke—application of maneuvers and indirect biofeedback: A case study. Neurology, 40(7), 1136–1138. https://doi.org/10.1212/wnl.40.7.1136
López, J. M. C., Blanco, K. A. V., Manzano, L. F. G., & Mendoza, A. M. V. (2020). Propuesta de protocolo de evaluación de las habilidades metalingüísticas “PROHAMET". Revista Científica Signos Fónicos, 6(2), 61-80. https://doi.org/10.24054/rcsf.v6i2.1007
Luccia, N. De, & Nogueira, A. C. (2016). The effect of the neuromuscular electrical stimulation on the suprahyoid muscle activity during swallowing in subjects with dysphagia. Revista de Cefaleia, Brocoscopia e Deglutição (CoDAS), 18(5), 1179–1187. https://doi.org/10.1590/1982-0216201618524715
Madrigal, R. L., Sánchez, E., García, L., & Hernández, L. (2010). Tratamiento en alteraciones de deglución con estímulo eléctrico comparado con terapia habitual en pacientes con daño neurológico moderado. Revista Mexicana de Medicina Física y Rehabilitación, 22(4), 118–122.
Mamédio, C., Roberto, M., & Nobre, C. (2007). The PICO strategy for the research question. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 15(3), 508–511.
Mann, G., Hankey, G. J., & Cameron, D. (2000). Swallowing disorders following acute stroke: Prevalence and diagnostic accuracy. Cerebrovascular Diseases, 10(5), 380–386. https://doi.org/10.1159/000016094
Manzur, H., Alarcón, S., & Torres, J. (2020). Guía clínica para el diagnóstico y manejo fonoaudiológico de la disfagia en pacientes adultos con accidente cerebrovascular agudo. Revista de la Sociedad Chilena de Otorrinolaringología, 58(2), 150–160.
Martinez, A. J. M., Tarazona, A. M. C., & Quiñones, D. R. (2020). Trastorno específico del lenguaje y su implicación con los procesos predictores para el aprendizaje escolar. Estrategias de intervención. Revista Científica Signos Fónicos, 6(2), 41-60. https://doi.org/10.24054/rcsf.v6i2.1006
Martinez, A. P. B., Pava, P. A. C., Cely, N. E. L., Peñaloza, D. K. A., & Porras, D. R. (2021). Caracterización de la calidad de vida en adultos mayores pertenecientes a cuatro asociaciones de Cúcuta mediante la Escala FUMAT. Revista Científica Signos Fónicos, 7(2), 1-25. https://doi.org/10.24054/rcsf.v7i2.1297
Martino, R., Foley, N., Bhogal, S., Diamant, N., Speechley, M., & Teasell, R. (2005). Dysphagia after stroke: Incidence, diagnosis, and pulmonary complications. Stroke, 36(12), 2756–2763. https://doi.org/10.1161/01.STR.0000190056.76543.eb
Minnie, J., & Plasencia, M. M. (2009). Guía práctica clínica para la evaluación del paciente disfágico. Revista de la Facultad de Medicina de la Universidad de Ciencias Médicas, 7(1), 23–31.
Montano, Z. R. P., & Quiñones, D. R. (2020). Diseño de un protocolo de evaluación en el área del lenguaje para usuarios con demencia tipo I y II. Revista Científica Signos Fónicos, 6(1), 72-79. https://doi.org/10.24054/rcsf.v6i1.1002
Montaño, Z. R. P., Gómez, D. G. C., & Carauche, N. P. (2021). Intervención del lenguaje en el adulto mayor con envejecimiento. Revista Científica Signos Fónicos, 7(1), 93-125. https://doi.org/10.24054/rcsf.v7i1.1155
Moreno, B., Muñoz, M., Cuellar, J., Domancic, S., & Villanueva, J. (2018). Revisiones sistemáticas: Definición y nociones básicas. Revista Clínica de Periodoncia, Implantología y Rehabilitación Oral, 11(3), 184–186. https://doi.org/10.4067/S0719-01072018000300184
Muñoz, M. L. B., Rans, D. S. R. D. L., & Ospino, J. S. (2020). Análisis académico de las pruebas audiológicas de acumetría: Fónica, de observación conductual e instrumental. Revista Científica Signos Fónicos, 6(1), 80-94. https://doi.org/10.24054/rcsf.v6i1.1003
Nazar, G., Ortega, A., & Fuentealba, I. (2009). Evaluación y manejo integral de la disfagia orofaríngea. Revista Médica Clínica Las Condes, 20(4), 449–457.
Neumann, I., Cifuentes, L., & Rada, G. (2014). El sistema GRADE: Un cambio en la forma de evaluar la calidad de la evidencia y la fuerza de las recomendaciones. Revista Médica de Chile, 142(5), 630–635.
Paik, N. J., Han, T. R., Park, J. W., Lee, E. K., Park, M. S., & Hwang, I. K. (2009). Neuromuscular electrical stimulation therapy for dysphagia caused by stroke: A randomized controlled trial. Journal of Rehabilitation Medicine, 41(1), 26–32. https://doi.org/10.2340/16501977-0285
Park, J. W., Oh, J. C., & Lee, H. J. (2012). Effortful swallowing training combined with electrical stimulation in post-stroke dysphagia: A randomized controlled study. Dysphagia, 27(4), 521–527. https://doi.org/10.1007/s00455-012-9403-3
Pereda, M., & Alastrue, P. (2014). Guía metodológica para la elaboración de guías de práctica clínica con evaluación económica en el Sistema General de Seguridad Social en Salud Colombiano. Instituto de Evaluación Tecnológica en Salud (IETS) / Minsalud.
Pownall, S., & Enderby, P. (s. f.). Estimulación eléctrica para el tratamiento de la disfagia neurogénica. Revista de Logopedia y Foniatría, 137–156.
Rincón, M. A. Z., & Pretel, L. R. G. (2021). Intervención comunicativa en población con síndrome Down y autismo a través de comunicación aumentativa y alternativa y tecnologías de comunicación. Revista Científica Signos Fónicos, 7(1), 18-35. https://doi.org/10.24054/rcsf.v7i1.1161
Robert, D., Giovanni, A., & Zanaret, M. (2000). Fisiología de la deglución. EMC - Otorrinolaringología, 29(1), 1–15. https://doi.org/10.1016/S1632-3475(00)71974-6
Rojas, M. Y. J., Silva, A. C. P., Guevara, C. F. R., & Perdomo, A. J. R. (2020). Efectividad de la terapia miofuncional en la parálisis facial de tipo periférica y central en la población infantil y adulta. Revista Científica Signos Fónicos, 6(2), 22-40. https://doi.org/10.24054/rcsf.v6i2.1005
Rojas-Jiménez, C., Corregidor-Sánchez, A. I., & Gutiérrez-Bezón, C. (2007). Situaciones clínicas más relevantes: Disfagia. En Tratado de Geriatría para Residentes (pp. 545–553). Sociedad Española de Geriatría y Gerontología (SEGG).
Romo, A. G., Cruz, M. C., & Torres, Y. S. (2021). Evaluación de resultados del sector agroexportador de México ante la pandemia COVID-19 en 2020. FACE: Revista de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, 20(2), 85-94.Recuperado a partir dehttps://ojs.unipamplona.edu.co/ojsviceinves/index.php/face/article/view/439/405
Sanz-París, A., Álvarez-Ballano, D., de Diego-García, P., Lofablos-Callau, F., & Albero-Gamboa, R. (2009). Accidente cerebrovascular: La nutrición como factor patogénico y preventivo. Soporte nutricional post ACV. Nutrición Hospitalaria, 24(Supl. 2), 38–55.
Sandoval, L. T. Á., Valencia, A. J. D. S., Galdino, L. C. P., García, A. I. C., Rodríguez, N. R., Avellaneda, T. M., Monsalve, G. S., Pineda, D. C., & Porras, D. R. (2023). Construcción de una escala que mide la percepción de las infecciones y enfermedades de transmisión sexual en adultos jóvenes. Revista Científica Signos Fónicos, 9(1), 24-41. https://doi.org/10.24054/rcsf.v9i1.2438
Tager-Flusberg, H. (2015). The development of English as a second language with and without specific language impairment: Clinical implications. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 58(2), 1–14. https://doi.org/10.1044/2015_JSLHR-L-14-0274
Terré, R., Martinell, M., González, B., Ejarque, J., & Mearin, F. (2013). Tratamiento con electroestimulación neuromuscular de la disfagia orofaríngea en pacientes con ictus. Medicina Clínica, 140(4), 157–160. https://doi.org/10.1016/j.medcli.2012.09.037
Utrera, E. A. C M., Díaz, M. N. L., Hernández, M. G. C., & Porras, D. R. (2022). Diseño y validación de una escala breve para medir la inteligencia emocional en estudiantes universitarios. Revista Científica Signos Fónicos, 8(2), 14-39. https://doi.org/10.24054/rcsf.v8i2.1348
Xia, W., Zheng, C., Lei, Q., Tang, Z., Sun, C., Zhou, P., & Fan, J. (2011). Treatment of post-stroke dysphagia by VitalStim therapy coupled with conventional swallowing training. Journal of Huazhong University of Science and Technology [Medical Sciences], 31(1), 73–76. https://doi.org/10.1007/s11596-011-0153-5
Y. M. Pérez-Alzate, G. A. Jaimes-Gauta y J. Mosquera-Téllez, «Análisis de correlación entre la gestión administrativa y la satisfacción del usuario interno en la Red Salud Casanare E.S.E durante la pandemia por Covid-19 en el año 2021,» Revista Gestión y Desarrollo Libre, vol. 18, nº 15, pp. 1-18, 2023.
